Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > μαργαριτάριον > Details of artefact


    μαργαριτάριον (N°1209)


    Document
    Document's name
    Patriarchal Register, no. DCLXXXVI (view document)
    Reference
    567
    Greek term
    μαργαριτάριον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    margaritarion
    French translation
    perle
    English translation
    pearl
    Context (Greek)
    εἰκόνες δύο, ἡ μὲν μία ... σωτῆρος Χριστοῦ, ἡ δὲ ἑτέρα τῆς ὑπεραγίας θεοτόκου ... λείπει καὶ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς τοῦ σωτῆρος Χριστοῦ τὸ λιθάριον, ὅπερ ἦν ἀπ' ἀρχῆς, καὶ μαργαριτάρια πολλὰ, καὶ ἀπὸ τῶν μεγάλων τῶν ἐντὸς ἓν
    Comments
    Perles manquantes qui ornaient une icône représentant le Christ ; pour un commentaire d'ensemble voir la fiche de l'icône [1].
    Materials
    PEARLS
    Main category / subcategory
    ICON / REVETMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019