Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > φενόλιον > Details of artefact


    φενόλιον (N°1295)


    Document
    Document's name
    Patriarchal Register, no. DCLXXXVI (view document)
    Reference
    568
    Greek term
    φενόλιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    phenolion
    French translation
    chasuble, phelonion
    English translation
    chasuble, phelonion
    Context (Greek)
    φενόλιον ὀξὺν κλαπωτὸν τοῦ ἁγιασμοὺ
    Comments
    Le mot "phenolion" est certainement une erreur pour "phelonion". Il s'agit donc ici d'une chasuble pourpre (oxys) brodée d'or (klapotos) [1], utilisée pour la cérémonie de la bénédiction des eaux (cf. Clugnet, s.v. ἁγιασμα).
    Materials
    GOLD
    Main category / subcategory
    DRESS / ECCLESIASTICAL VESTMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019