Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἐπιτραχήλιον  > Details of artefact


    ἐπιτραχήλιον (N°1381)


    Document
    Document's name
    Patriarchal Register, no. DCLXXXVI (view document)
    Reference
    569
    Greek term
    ἐπιτραχήλιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    epitrachèlion
    French translation
    étole, epitrachèlion
    English translation
    stole, epitrachèlion
    Context (Greek)
    ἐπιτραχήλιον ὁλομάργαρον εἰς βλατὶν ὀξὺν, ὅπερ ἀφιέρωσεν ὁ ἁγιώτατος καὶ ἀοίδιμος πατριάρχης κῦρ Νεῖλος
    Comments
    Une étole entièrement recouverte de perles (holomargaros), en soie (blatin, pour blattion) [1] pourpre (oxys).
    Materials
    SILK / PEARLS
    Main category / subcategory
    DRESS / ECCLESIASTICAL VESTMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019