kladeutèrion

kladeutèrion

serpe

billhook

"Kladeutèrion" désigne des serpes ou des croissants servant notamment à tailler les arbres et la vigne. Il faut distinguer le kladeutèrion du drepanon [1], qui est une faucille, donc un outil servant essentiellement à la moisson des céréales. Les kladeutèria recensés ne sont pas décrits, comme c'est pratiquement la règle pour les outils et autres objets usuels. Dans l'inventaire de Xylourgou (doc. Panteleèmon, no. 7), l'appartenance de kladeutèria à un groupe d'objets en fer nous informe du moins du métal dans lequel ils sont faits. Les images et les outils byzantins et postbyzantins conservés montrent que les kladeutèria possèdent des formes variables. Pour des illustrations de ces outils, voir: Liberè 2000, fig. 7, 10 et 11, p. 281-283 et les images rassemblées dans Bryer 1986. Voir aussi les remarques et les références à des images données par Kaplan 1992, p. 52-53. Des exemples des Xe-XIe et XIIe-XIIIe siècles sont conservés: Papanikola-Bakirtzi 2002, no. 121-122, p. 124-125; voir Pitarakis 2005, p. 249. Des exemples plus tardifs figurent dans Guillou 1986, I, p. 310; II, p. 999-1000.

January 1, 2014 00:00