Typika > skaltza > Details of synthese
skaltza
| Greek term |
|
skaltza
|
| French translation |
|
jambière
|
| English translation |
|
greave
|
| Definition |
|
La skalza est un pièce d'armement protégeant la jambe, c'est-à-dire une jambière, cf. Trapp, Lexikon, s.v. σκάλζα. Ni le TLG, ni Trapp ne connaissent d'autre occurrence de ce terme.
Les manuels militaires mésobyzantins mentionnent, par d'autres termes, des jambières en fer, en bois ou en cuir, cf. Vári, R. éd., Leonis imperatoris Tactica, I, Budapest 1917, p. 117 et Dain, A. éd., Sylloge Tacticorum, que olim 'Inedita Leonis Tactica' dicebatur, Paris 1938, ch. 39. Pour la période paléologue, les textes sont plus silencieux. Cf. Parani 2003, p. 121-122 et, pour des exemples de représentations de jambières dans l'art byzantin, voir ibid., pl. 92, 113, 122, 126, 127 et 135.
|
|
|
| Updated at |
|
January 1, 2014 00:00
|
Artefacts related to this synthesis (2) [hide]
Comité Français des Études Byzantines © 2019