kodikion

kodikion

registre

register

Le sens le plus général qui est attribué au terme "kodix" à l'époque byzantine est celui de "collection juridique" ou de "corpus de lois" (cf. Latte, K., Hansen, P. A. éd., Hesychii Alexandrini Lexicon, 1953-2009, s.v.) ; mais on le trouve aussi avec d'autres acceptions comme, par exemple, celle de "livre", mais de livre comme registre d'impôts, de livre de documents, d'inventaires, d'archives, etc. et non de livre comme "consigne" des ouvrages littéraires, profanes ou ecclésiastiques. Cf. Atsalos 1971, p. 143-144.

January 1, 2014 00:00