biblion mènaion

biblion mènaion

ménée

menaion

Un ménée est un livre liturgique qui contient les offices des fêtes fixes de l'année liturgique. Lorsqu'une fête mobile tombe sur le jour d'une fête fixe, c'est dans le typikon liturgique [1] qu'est indiqué s'il faut choisir les hymnes et textes du ménée, ou ceux du triodion [2], du pentacostaire [3] et de l'octoèque [4] (les équivalents du ménée pour les fêtes mobiles). Cf. ODB, p. 1338, s.v. Menaion. On trouve plusieurs graphies et expressions : "mènaion", "minaion", "mineon", "mineôn", ou l'expression "biblion oktobriou keimena" (les textes du mois d'octobre) [5], "biblion ta keimena tou maiou mènos" (les textes du mois de mai) [6], ou encore simplement "mèn" suivi du mois (mèn oktobrios [7]). Dans un cas, "mèn" n'est pas suivi de l'indication du mois, mais du nombre des volumes (9) [8]. Le ou les mois sont indiqués la plupart du temps. On trouve des indications comme "dimènaion" (un ménée pour deux mois) [9] et "(h)examènaion" (un ménée pour six mois [10], voire même plus précisément "un ménée pour les six mois d'hiver" [11]). Les ménées peuvent être combinés avec d'autres écrits : un psautier [11], des Vies de saints [12], des kontakia et des exaposteilaria [13] ; on trouve aussi un "mènaion heortologion" [14] et un "mènaion prophètikon" [15].

January 1, 2014 00:00