Greek term | ||
biblion tropariologion
|
||
French translation | ||
recueil de tropaires
|
||
English translation | ||
tropariologion
|
||
Definition | ||
Un tropariologion est un recueil de tropaires, c'est-à-dire de courtes prières qui varient suivant les fêtes, cf. Clugnet, s.v. τροπάριον. Les tropaires dits "heothina", comme en trouve dans l'inventaire de l'Eleousa [1], sont des tropaires chantés vers la fin de l'orthros, et qui reproduisent la pensée principale contenue dans l'"euangelion heothinon", chanté à ce même office. Il y a 11 tropaires de l'orthros, comme il y a 11 évangiles de l'orthros. On les attribue à Léon le Sage, et ils sont ordinairement réunis à la fin de l'octoèque. Cf. Petit, Notre-Dame, p. 140.
|
||
|
||
Updated at | ||
January 1, 2014 00:00
|
βιβλίον τὰ ἑωθινὰ τροπάρια |
βιβλίον τροπαριολόγον |