Typika > σάκος > Details of artefact
σάκος (N°1290)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
ἕτερος (σάκος) καὶ αὐτὸς ὀξὺς κλαπωτὸς, ἔχων κισσόφυλλα ἀργυροδιάχρυσα τριάκοντα καὶ φάκτα μετὰ ὑελίων δώδεκα καὶ ἁγίων εἰκόνας ἓξ μετὰ φεγκίων καὶ μαργάρων
|
||||||
| Comments | ||||||
|
Un sakkos pourpre (oxys) brodé d'or (klapotos) [1], avec trente motifs de feuilles de lierre (kissophyllon, cf. Trapp, Lexikon, s.v.) en argent doré (argyrodiachrysos, certainement "brodés d'or et d'argent"), des montures [2] avec douze cabochons de verre [3], six représentations de saints avec leur nimbe [4] et des perles [5] (qui ornent peut-être le contour des nimbes).
|
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| GOLD THREAD / SILVER THREAD | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
DRESS / ECCLESIASTICAL VESTMENT
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019