Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > εἰκών > Details of artefact


    εἰκών (N°133)


    Document
    Document's name
    Eleousa Inventory (view document)
    Reference
    119.24-25
    Greek term
    εἰκών  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    eikon
    French translation
    icône
    English translation
    icon
    Context (Greek)
    ἑτέρα εἰκὼν ἠ Δέησις εἰς ἕν σανίδι
    Comments
    Icône représentant la "Deèsis" sur un seul panneau [1]. L'interprétation de ce terme est problématique car elle ne fait pas nécessairement référence à la composition formée du Christ, de la Théotokos et du Prodrome et que nous appelons aujourd'hui ainsi (cf. Walter 1968 et 1970). Le terme fait référence, de manière plus générale, à la prière ou l'intercession. Il pourrait s'agir ici d'une image d'une saint ou de la Théotokos en prière, ou précisément d'une Paraklèsis, c'est-à-dire d'une image où la Vierge présente au Christ une demande d'intercession. La précision que l'icône est faite en un seul panneau pourrait suggérer que plusieurs personnages décorent cette icône et que, par conséquent, il s'agirait d'une Déèsis au sens actuel du terme.
    Materials
    Main category / subcategory
    ICON /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019