Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἱμάτιον > Details of artefact


    ἱμάτιον (N°1538)


    Document
    Document's name
    Kosmosoteira Typikon (view document)
    Reference
    55.30
    Greek term
    ἱμάτιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    himation
    French translation
    robe monastique
    English translation
    monastic robe
    Context (Greek)
    περὶ δὲ τῶν προρρηθέντων ἀδελφῶν τῶν ἴσως μελλόντων κατακεκλίσθαι πολὺν χρόνον καὶ μὴ ταχέως τυγχανόντων ἰάσεως τοῦτο διοριζόμεθα, ἵνα σὺν τοῖς παλαιοῖς, ὡς εἴπομεν, ἱματίοις τῶν μοναχῶν καὶ ὑποκάμισα ἐνδιδύσκωνται
    Comments
    Les robes anciennes, donc usagées, des moines doivent être utilisées pour les malades qui sont alités pour longtemps.
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS / MONASTIC HABIT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019