Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἱμάτιον > Details of artefact


    ἱμάτιον (N°1540)


    Document
    Document's name
    Kosmosoteira Typikon (view document)
    Reference
    55.33-34
    Greek term
    ἱμάτιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    himation
    French translation
    robe monastique
    English translation
    monastic robe
    Context (Greek)
    εἰ δ’ ἀνιάτως παντελῶς ἔχουσιν, ἔστ’ ἄν ἰαθῶσιν διὰ τῆς ἰατρικῆς ἐπιμελείας ἤ τῶν ὧδε ματαστῶσι ... ἐνδυέσθωσαν τὰ αὐτάρκη ἱμάτιά τε καὶ ὑποκάμισα ἀπὸ τῶν προρρηθέντων παλαιῶν ἱματίων τῶν μοναχῶν
    Comments
    Les malades, en particulier les incurables, reçoivent les robes monastiques usagées des moines.
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS / MONASTIC HABIT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019