Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > στρῶμα > Details of artefact


    στρῶμα (N°1736)


    Document
    Document's name
    Lembiotissa Chartulary, no. 170 (view document)
    Reference
    266
    Greek term
    στρῶμα  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    stroma
    French translation
    matelas
    English translation
    mattress
    Context (Greek)
    στρώματα δύο τὸ μὲν ἓν βαββακόγομον μετὰ ἐπευχίου, τὸ δὲ ἕτερον μαλιτικὸν, καὶ αὐτὸ μετὰ ἐπευχίου
    Comments
    Le terme désigne une sorte de matelas sur lequel on peut dormir. Un des matelas est rempli de coton [1] (babbakogomon, cf. Dèmètrakos) et l'autre est rempli de laine (malitikos pour mallitikos). Les deux sont accompagnés de tapis [2].
    Materials
    COTTON
    Main category / subcategory
    FURNITURE / BED, MATTRESS
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019