Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > χαλκοτζύκιον > Details of artefact


    χαλκοτζύκιον (N°1825)


    Document
    Document's name
    Vatopedi I, no. 15 (view document)
    Reference
    158.187
    Greek term
    χαλκοτζύκιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    chalkotzykion
    French translation
    marmite en (alliage de) cuivre
    English translation
    cooking pot made of copper (alloy)
    Context (Greek)
    χαλκωματικὰ ... χαλκοτζύκια πέντε, τὰ μὲν τρία μεγάλα, τὰ δὲ δύο μικρά
    Comments
    Cinq marmites, trois grandes et deux petites ; ces marmites sont en alliage cuivreux à la différence de celles appelées "tzykalion" [1].
    Materials
    COPPER, COPPER ALLOY
    Main category / subcategory
    VESSEL, DISHWARE, CUTLERY / COOKING
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019