Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > πυρρομάχος > Details of artefact


    πυρρομάχος (N°1837)


    Document
    Document's name
    Vatopedi I, no. 15 (view document)
    Reference
    158.189
    Greek term
    πυρρομάχος  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    pyrromachos
    French translation
    pince à feu (?)
    English translation
    fire-tongs (?)
    Context (Greek)
    χαλκωματικὰ ... πυρρομάχος
    Comments
    Le sens de trépied est donné par Oikonomidès 1990, p. 211, mais Theocharidès 1962, p. 74. n.8 comprend qu'il s'agit d'une pince à feu. Dans la mesure où le mot est précédé de pyrostia [1] dans le même inventaire, c'est plutôt le sens de pince à feu qui semble convenir ici.
    Materials
    Main category / subcategory
    IMPLEMENT / DOMESTIC USE
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019