Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > μανουάλιον > Details of artefact


    μανουάλιον (N°1885)


    Document
    Document's name
    Vatopedi I, no. 15 (view document)
    Reference
    161.302
    Greek term
    μανουάλιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    manoualion
    French translation
    candélabre
    English translation
    candelabra
    Context (Greek)
    περιέθετο αὕτη (ἡ κυρὰ Εἰρήνη) ... μανουάλια ζυγὴν μίαν
    Comments
    Une paire de candélabres, très sûrement les grands candélabres qu'on dispose devant le templon. Ils font partie du mobilier de l'église du métoque d'Aulax, que Irène, veuve de l'allagator Phokas, a cédé au monastère de Boreinè.
    Materials
    Main category / subcategory
    LIGHTING DEVICE /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019