Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > πιθάριον > Details of artefact


    πιθάριον (N°2161)


    Document
    Document's name
    Patmos, no. CIV (view document)
    Reference
    243
    Greek term
    πιθάριον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    pitharion
    French translation
    jarre
    English translation
    jar
    Context (Greek)
    καὶ ὑπὲρ ἐξόδων τινῶν νομίσματα ταῦτα ὑπὲρ ἐξωνήσεως πιθαρίων
    Comments
    Une certaine somme est prévue pour l'achat de jarres. Même si exonèsis a un sens technique précis (rachat de biens précédemment vendus), il est vraisemblable qu'il a ici un sens plus courant d'achat simple. Une lacune précédant et suivant la phrase où ces jarres sont mentionnées, le contexte n'apparaît pas très clairement.
    Materials
    Main category / subcategory
    VESSEL, DISHWARE, CUTLERY / STORAGE, TRANSPORT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019