Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κρικέλλιον > Details of artefact


    κρικέλλιον (N°2169)


    Document
    Document's name
    Theotokos Kecharitomene Typikon (view document)
    Reference
    153.58
    Greek term
    κρικέλλιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    krikellion
    French translation
    anneau (?)
    English translation
    ring (?)
    Context (Greek)

    ἑτέρα εἰκὼν καινούριος, ὑλογραφία, ὁ Χριστὸς καθήμενος ἐπὶ θρόνου καὶ κάτωθεν ὁμοίως ἡ Θεοτόκος, ἒνθεν δὲ κακεῖθεν ἀμφοτέρων Πέτρος καὶ Παύλος καὶ οἱ ἃγιοι Θεόδωροι μετὰ περιφερίων ἀργυροδιαχρύσων καὶ κρικελλίου ὁμοίου

    Comments

    Le sens du terme "krikellion", utilisé dans le contexte des icônes, n'est pas parfaitement clair. Il pourrait s'agir d'une anneau de suspension (?). Ce "krikellion" est en argent doré.

    Materials
    SILVER GILT / SILVER
    Main category / subcategory
    ICON /
    Updated at
    October 20, 2015 17:34
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019