Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > καρδάριν > Details of artefact


    καρδάριν (N°2222)


    Document
    Document's name
    Patmos, no. CIV (view document)
    Reference
    245
    Greek term
    καρδάριν  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kardarin
    French translation
    baquet
    English translation
    tub
    Context (Greek)
    καρδάριν μετὰ ἐπιχύτου καὶ σαπουνίου
    Comments
    Dans la mesure où Trapp, Lexikon, s.v. kaddarion, renvoie à "kaldarion", il est possible qu'ici "kardarion", qui est aussi un équivalent de "kaldarion", ne signifie pas "bouilloire". Le fait qu'il soit mentionné, accompagné d'un broc et de savon, suggère de lui donner la signification de "baquet".
    Materials
    Main category / subcategory
    VESSEL, DISHWARE, CUTLERY / WASHING, BATH
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019