Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > βακτηρία > Details of artefact


    βακτηρία (N°2263)


    Document
    Document's name
    Theotokos Kecharitomene Typikon (view document)
    Reference
    51.541
    Greek term
    βακτηρία  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    baktèria
    French translation
    crosse
    English translation
    staff
    Context (Greek)
    οὗ δεδομένου παρ' αὐτοῦ τοῦ ἱερέως ἐνώπιον πάσης τῆς ἀδελφότητος πρὸς τὴ τὴν οἰκεῖαν σφραγῖδα αὐτῷ ἐπιθεῖσαν, ἐπιγνώσεται μὲν αὕτη τὸ ἑαυτῆς ἐκσφράγισμα, ἀνοιγήσεται δὲ πάντων ὀρώντων ὁ χάρτης καὶ ἧς τὸ ὄνομα ἐν ἐκείνῳ ἐγγεγραμμένον φανῇ τοῦ τυπικοῦ ἡμῶν καὶ τῆς βακτηρίας ἐν τῷ πρὸ τοῦ ἁγίου θυσιαστηρίου τόπῳ κειμένων, τρεῖς γονυκλισίας ποιήσασα, λήψεται ταῦτα
    Comments
    Il est question ici de l'élection des supérieures. Une fois que le nom de la nouvelle supérieure est prononcé, celle-ci doit prendre la crosse, ainsi que le typikon [1], qui sont placé devant l'autel.
    Materials
    Main category / subcategory
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019