Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἐνδυμασία > Details of artefact


    ἐνδυμασία (N°2396)


    Document
    Document's name
    Theotokos Kecharitomene Typikon (view document)
    Reference
    115.1705
    Greek term
    ἐνδυμασία  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    endymasia
    French translation
    habillement
    English translation
    clothing
    Context (Greek)
    τυποῦμεν εἶναι ἐν αὐτῇ (τὴν μονὴν τὰ Κελλαραίας) μοναζούσας τέσσαρας, λαβάνουσας ἑκάστῳ ἐνιαυτῷ ἀπὸ τῆς μονῆς τῆς Κεχαριτωμένης μοὺ Θεοτόκου ... ἀντὶ ένδυμασίας νόμισμα ἕν ὑπέρπυρον
    Comments
    Le terme "endymasia" désigne ici tout ce qui concerne l'habillement des quatre nonnes qui doivent vivre dans le monastère de Ta Kellaria. elles reçoivent 1 hyperpère annuellement pour leur habillement.
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019