Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > σκεῦος > Details of artefact


    σκεῦος (N°2683)


    Document
    Document's name
    Xeropotamou, no. 30 (view document)
    Reference
    217.30-31
    Greek term
    σκεῦος  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    skeuos
    French translation
    récipient, vase
    English translation
    vessel, vase
    Context (Greek)
    προσήλωσα τῶ ἀγίω μοναστηρίω τοῦ Ξηροποτάμου ... εἴτι εὑρίσκεται ἔντον ἐν τῆ ἐκκλησία καὶ τοῖς κελίοις, ἢ ἐν τω βαγεναρίω, βίβλος ἢ σκεῦος οἷον δήποτε ... εἴτοι ὑπηρεσίας σκεύη ἐκ ξύλου εἰκαὶ κασιτέρου, καὶ ἀπαξαπλῶς πάντα τὰ σκεύη τοῦ κελίου
    Comments
    Des objets, peut-être en particulier, des vase, en bois, ainsi que d'autres en étain. (vérifier, faire plusieurs fiches ?)
    Materials
    WOOD / TIN
    Main category / subcategory
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019