Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > πανίον > Details of artefact


    πανίον (N°2930)


    Document
    Document's name
    Michael Attaleiates Rule (view document)
    Reference
    130.1794
    Greek term
    πανίον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    panion
    French translation
    tissu
    English translation
    cloth
    Context (Greek)
    διὰ τῶν δοθέντων παρὰ τοῦ μακαρίτου μοναχοῦ κυροῦ Ἰωάννου ... ποτηροκαλύμματα ζυγαὶ β΄ ... ἡ δὲ ἕτερον (ζυγῆ) ἀπὸ βλαττίου σαρακηνικοῦ πανίου τὸ <> χρυσῶν νατά
    Comments
    Dans ce passage assez corrompu, il est question d'une deuxième paire de voiles destinée à couvrir patène et calice ; il s'agit de tissus en soie, d'origine arabe. Voir [2925]
    Materials
    Main category / subcategory
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019