Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἱμάτιον > Details of artefact


    ἱμάτιον (N°3216)


    Document
    Document's name
    Chomatenos, no. 84 (view document)
    Reference
    288.65-66
    Greek term
    ἱμάτιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    himation
    French translation
    tunique
    English translation
    tunic
    Context (Greek)
    ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ μανδύου αὐτῆς καὶ τοῦ ὁλοκροκωτοῦ ἱματίου νομίσματα ς᾽
    Comments
    Il est ici question d'un manteau [1] et d'une tunique (himation) entièrement jaune (holokrokotos) d'une valeur de 6 nomismata. L'opposition avec mandyas confirme qu'ici il s'agit d'une tunique et non d'un manteau. Malgré la différence de valeur, c'est certainement le même type de vêtement que celui qui est désigné un peu plus haut par les mêmes termes. Il serait inattendu que le même mot soit employé à quelques lignes d'intervalles avec un sens différent.
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS / GARMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019