Typika > μόδιος > Details of artefact
μόδιος (N°3682)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
μόδιος χαλκοῦς σιδηρόδετος ἣς
|
||||||
| Comments | ||||||
|
Ce modios (ἣς pour εἳς) semble ici indiquer non pas une quantité, mais un récipient qui permet sans doute de mesurer cette quantité. Il est en alliage cuivreux, cerclé de fer (?). Le mot "σιδηρόδετος" ne se trouve pas dans les dictionnaires, mais on trouve dans Trapp, Lexikon, σιδηρένδετος et σιδηροένδετος.
Pour plus de précision sur la traduction proposée, voir la fiche de synthèse.
|
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| COPPER, COPPER ALLOY / SILVER | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
VESSEL, DISHWARE, CUTLERY /
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019