Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ὑπόστρωσις > Details of artefact


    ὑπόστρωσις (N°3747)


    Document
    Document's name
    Bebaia Elpis Typikon (view document)
    Reference
    57.14-15
    Greek term
    ὑπόστρωσις  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    hypostrosis
    French translation
    matelas (?) ; drap (?)
    English translation
    mattress (?) ; bedding (?)
    Context (Greek)
    δέξεται δὲ (ἡ διάκονος τοῦ δοχείου) καὶ σκεπάσματα καὶ τὰς ὑποστρώσεις αὐτῶν
    Comments
    La responsable du magasin recevra entre autres les couvertures et leurs "hypostroseis". Le sens du mot n'est pas clair; il pourrait simplement s'agir des matelas.
    Materials
    Main category / subcategory
    FURNITURE / BED, MATTRESS
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019