Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > μαργαρίτης > Details of artefact


    μαργαρίτης (N°3789)


    Document
    Document's name
    Bebaia Elpis Typikon (view document)
    Reference
    92.31-33
    Greek term
    μαργαρίτης  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    margarites
    French translation
    perle
    English translation
    pearl
    Context (Greek)
    προσήνεγκαν γὰρ καὶ αὐτοὶ ἀμφότεροι τῇ μονῇ (Μαρία Τορνικίνα Παλαιολογίνα καὶ Ἰσαὰκ Τορνίκης) χάριν τῶν μνημοσύνων αὐτῶν εἰκόνισμα ἐγκεκοσμημένον λαιμίον, τὴν ὑπεραγίαν μου Θεοτόκον, λιθάρια ἔχον τρία κόκκινα καὶ μαργαρίτας
    Comments
    Perles décorant une icône [1] de la Théotokos.
    Materials
    PEARLS
    Main category / subcategory
    ICON / REVETMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019