Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > ἐπανωφόριον > Details of artefact


    ἐπανωφόριον (N°3834)


    Document
    Document's name
    Lips Monastery Typikon (view document)
    Reference
    126.6
    Greek term
    ἐπανωφόριον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    epanophorion
    French translation
    manteau
    English translation
    cloak
    Context (Greek)
    τὰ μὲν κατ᾽ ἔτος δοθησόμενα ταῦτα· χιτῶνες ἐκ ῥάκους δύο λευκοὶ καὶ ἐπάνω φόριον ἐξ ἐρίου καὶ αὐτὸ ὄν
    Comments
    "Epanophorion", ici écrit en deux mots, désigne nécessairement un vêtement de "dessus". Opposé ici à "chiton", qui désigne la tunique du moine, il doit s'agir d'un manteau de laine.
    Materials
    WOOL
    Main category / subcategory
    DRESS /
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019