Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > δωδεκαφώτιον > Details of artefact


    δωδεκαφώτιον (N°3897)


    Document
    Document's name
    Heliou Bomon Typikon (view document)
    Reference
    769
    Greek term
    δωδεκαφώτιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    dodekaphotion
    French translation
    candélabre à douze lumières
    English translation
    candelabra with twelve lights
    Context (Greek)
    ἐν δὲ τῷ καιρῷ τῶν ἐτησίων μου μνημοσύνων, ἵνα γίνηται φωταψία ἐν τῷ ναῷ ... διὰ τε δωδεκαφωτίων δύο, καὶ λαμπάδων τεσσάρων
    Comments
    Pour la commémoraison de l'auteur du typikon et protecteur du monastère, deux candélabres à douze lumières doivent être allumés. Des cierges sont aussi mentionnés, cf. [1].
    Materials
    Main category / subcategory
    LIGHTING DEVICE / MULTI-LIGHT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019