Typika > έπιγονάτιον > Details of artefact
έπιγονάτιον (N°4188)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
ἐπιγονάτια κεντιτὰ τρία, ὧν τὸ ἕν ζόφος, τὰ ἀμφότερα μετὰ εἰκονισμάτων
|
||||||
| Comments | ||||||
|
Trois epigonatia brodés (kentitos, pour kentètos), dont l'un sans décor (zophos), les deux autres portant des représentations. "Ζόφος", avec l'accent sur le premier omicron, signifie "sombre", mais l'opposition avec deux epigonatia portant des représentations renvoie plutôt à "ζoφός", synonyme de "κούφιος", c'est-à-dire "vide" et, dans ce cas "sans représentation" (cf. Kriaras s.v.)
|
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
DRESS / ECCLESIASTICAL VESTMENT
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019