Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κιβώτιον > Details of artefact


    κιβώτιον (N°4424)


    Document
    Document's name
    St. Mamas Typikon (view document)
    Reference
    269
    Greek term
    κιβώτιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kibotion
    French translation
    cassette, boîte
    English translation
    casket, box
    Context (Greek)

    Ὁ αὐτὸς (ὁ ἐκκλησιάρχης) ὀφείλει κρατεῖν καὶ τὸ τῆς εἰσόδου καὶ ἐξόδου τῶν νομισμάτων κιβώτιον

    Comments

    L'ecclésiarque doit aussi garder la cassette contenant l'argent (les nomismata) provenant des recettes et utilisé pour les dépenses.

    Materials
    Main category / subcategory
    CONTAINER / BOX
    Updated at
    May 23, 2016 16:28
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019