Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > βούλλα > Details of artefact


    βούλλα (N°4486)


    Document
    Document's name
    Latros Cartulary, no. XII (view document)
    Reference
    216. 146
    Greek term
    βούλλα  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    boulla
    French translation
    cachet, sceau
    English translation
    seal
    Context (Greek)

    Διὰ γὰρ τοῦτο καὶ τὸ παρὸν διαγνωστικὸν ἡμέτερον σημείωμα [σ]υνήθως [ὑ]πογράψαντες καὶ διὰ μολιβδίνης βούλλης πιστώσαντες ἐπιδεδώκαμεν τῷ μέρει τῆς τοιαύτης μονῆς εἰς ἀσφάλειαν+.

    Comments

    Un semeioma a été authentifié avec un sceau en plomb et il a été remis en tant que garantie au monastère.

    Le document porte sur la revendication du monastère de Saint-Paul à Latros sur le domaine de Mesinguma et l'accord de céder ce domaine au monastère.

    Materials
    LEAD
    Main category / subcategory
    SEAL /
    Updated at
    April 25, 2024 10:19
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019