βιβλίον τριώδιν (N°4523)

ἕτερον τριώδιν βαβίκινον μετὰ τῶν προφητειῶν και τῶν συναξαρίων τοῦ Ξανθοπούλου

Un autre triode en papier (livre liturgique qui contient les offices du temps préparatoire à la fête de Pâques) avec le livre des prophètes (livre liturgique qui contient des péricopes de l'Ancien Testament qui ne sont pas seulement empruntées aux livres prophétiques) et les synaxaires de Nicéphore Kallistos Xanthopoulos [1], [2], [3] (recueil qui contient les résumés brefs des Vies des Saints fêtés pendant l'année).  

Le livre de Triode est mentioné dans l'inventaire des biens meubles du monastère de Spèlaiôtissa à Melnik à l'occasion de la nomination du moine Macaire en tant qu'administrateur du monastère  (Vatopedi, III no.175, p. 136).