Typika > βουλοτήρειν > Details of artefact
βουλοτήρειν (N°4721)
| Document | ||||||
|
||||||
| Context (Greek) | ||||||
|
δακτηλήδια δύο χρυσᾶ, ὑπέρπυρα δέκα ἕξη, τὸ ἓν........, καὶ τὸ ἕτερον βουλοτήρειν· |
||||||
| Comments | ||||||
|
Deux bagues d'or [valant] seize hyperpères [...] la seconde un chaton servant de cachet. Le terme bouloterion est utilisé ici pour définir le chaton de la bague. Les bagues sont mentionnées dans le contrat de mariage de Stamô et de Zacharie, fille de Mostrodèmètrios Moustounas et fils de Simos Alamanias. Les parents dotent leurs fille et fils avec plusieurs biens meubles pour leur future maison. |
||||||
|
|
||||||
| Materials | ||||||
| Main category / subcategory | ||||||
|
SEAL /
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
May 24, 2024 09:36
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019