Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > βραχιόνιον > Details of artefact


    βραχιόνιον (N°585)


    Document
    Document's name
    Iviron II, no. 47 (view document)
    Reference
    180.41
    Greek term
    βραχιόνιον  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    brachionion
    French translation
    bracelet
    English translation
    bracelet
    Context (Greek)
    τὸ βραχιόνιόν μου τὸ χρυσοῦν τὸ κλωστὸν τὸ ὂν μετὰ κεφαλίων χειμευτῶν
    Comments
    Un bracelet torsadé en or (chrysoun kloston, cf. Parani 2010a, p. 188) avec des ornements émaillés [1] Le sens de "kephalion", qui qualifie ces ornements n'est pas clair. Les éditeurs d'Iviron (Actes d'Iviron II, p. 177) comprennent qu'ils sont "en forme de pointes" ; Parani 2010a, propose "fleuron".
    Materials
    GOLD THREAD
    Main category / subcategory
    JEWELLERY / BRACELET, ARMBAND
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019