Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > σείτλαν > Details of artefact


    σείτλαν (N°690)


    Document
    Document's name
    Lavra I, no. 22 (view document)
    Reference
    167.15-16
    Greek term
    σείτλαν  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    seitlan
    French translation
    seau
    English translation
    bucket, pail
    Context (Greek)
    σειτλὰν κυπρηνος μεγάλῖ
    Comments
    Un grand seau "kyprènos", soit "fait de cuivre". Il paraît opposé à un autre seau (l. 16 du même document), qualifié de "chalkon", qui désigne sans doute un alliage cuivreux dans ce cas [1].
    Materials
    COPPER, COPPER ALLOY
    Main category / subcategory
    VESSEL, DISHWARE, CUTLERY / WASHING, BATH
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019