Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > κουρτζουτβάκιν > Details of artefact


    κουρτζουτβάκιν (N°952)


    Document
    Document's name
    Patriarchal Register, no. DCVIII (view document)
    Reference
    441
    Greek term
    κουρτζουτβάκιν  (view synthesis)
    Greek term transliterated
    kourtzoutbakin
    French translation
    pantalon court
    English translation
    short trousers
    Context (Greek)
    τὰ δὲ ἑπτὰ καὶ κουρτζουτβάκιν κόκκινον ἀντὶ τῶν θεωρήτρων αὐτῆς
    Comments
    Dans un litige concernant essentiellement une dot, 7 hyperpères et un pantalon court rouge sont pris en équivalence des cadeaux reçus du mari.
    Materials
    Main category / subcategory
    DRESS / GARMENT
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019