Typika > antidiskos > Details of synthese
antidiskos
| Greek term |
|
antidiskos
|
| French translation |
|
plat, patène
|
| English translation |
|
dish, paten
|
| Definition |
|
"Antidiskos" est un hapax utilisé pour désigner une patène définie par opposition à la patène eucharistique (pour la question de la patène eucharistique, cf. [1, 2]). Le terme "antidiskos" est ainsi utilisé dans le Typikon de la Théotokos Kecharitomenè. Cependant, les deux patènes correspondant à ces antidiskoi n'en sont pas moins aussi qualifiées de "diskoi" : il s'agit d'une patène destinée à la bénédiction de l'eau [3] et d'une autre utilisée pour la distribution des prosphora [3]. Dans le Registre patriarcal, la mention d'une patène destinée à l'antidoron, c'est-à-dire au pain béni, témoigne encore de l'existence de patènes non réservées au pain eucharistique (cf. Pitarakis 2009b, p. 313).
|
| Updated at |
|
March 17, 2014 07:41
|
Artefacts related to this synthesis (1) [hide]
Comité Français des Études Byzantines © 2019