Greek term | ||
endytè
|
||
French translation | ||
nappe d'autel
|
||
English translation | ||
altar cloth
|
||
Definition | ||
Le terme "endytè" désigne quelque chose qui recouvre, en principe un tissu. Dans son usage le plus courant, il s'agit d'une nappe d'autel. D'après Clugnet, s.v., l'endytè est, plus précisément, la seconde des deux nappes, celle qui est placée sur le katasarkion, et sur laquelle on déploie pendant la liturgie l'antimnèsion (ou "heilèton"). On l'appelle également "ephaploma" [1]. Voir sur la question des sources textuelles sur l'endytè : Speck 1966 (quelques précisions supplémentaires sur less sources: Speck 1987). Toutefois, le fait que les textes précisent très souvent la nature de l'endytè par l'expression "tès agias trapezès" laisse planer un certain doute sur sa nature exacte lorsqu'aucune précision n'est donnée. |
||
|
||
Updated at | ||
May 17, 2016 09:38
|