Typika > ergaleion > Details of synthese
ergaleion
| Greek term |
|
ergaleion
|
| French translation |
|
instrument
|
| English translation |
|
instrument
|
| Definition |
|
"Ergaleion" a le sens général d' "outil", d' "ustensile" ou d' "instrument". Les sources documentaires mentionnent des outils agricoles [par ex. 1], des instruments médicaux [2] et, de manière plus inattendue, les outils de savonnier [3].
Parmi les instruments médicaux mentionnés, deux sont appelés, de manière générique, par le terme "ergaleion". Il s'agit d'un ergaleion kephalikon [4] et d'un ergaleion stomachikon [5], c'est-à-dire d'un instrument pour le ventre et d'un autre pour la tête.
Pour accéder aux différentes occurrences d'outils, une recherche d'artefacts par "Category" en sélectionnant "Implements" est le moyen le plus commode.
|
| Updated at |
|
January 1, 2014 00:00
|
Artefacts related to this synthesis (11) [hide]
| ἐργαλεῖον |
| ἐργαλεῖον γεειπονικόν |
| ἐργαλεῖον γεωργικόν |
| ἐργαλεῖον ἰατρικόν |
| ἐργαλεῖον κεφαλικόν |
| ἐργαλεῖον στομαχικόν |
| ἐργαλεῖον τοῦ σαπωναρίου |
| σκαλιστήριν |
| χορτοκόπιν |
Comité Français des Études Byzantines © 2019