Typika > koptana > Details of synthese
koptana
| Greek term |
|
koptana
|
| French translation |
|
tissu
|
| English translation |
|
cloth
|
| Definition |
|
Le terme "koptana" semble désigner un textile, un tissu (ou bout de tissu, cf. Trapp, s.v. et Demetrius Chomatenos, Ponemata, p. 82). Pour l'occurrence qui se trouve dans les Actes de Vazélon, deux autres hypothèses avaient été proposées par Dölger 1956, p. 358 et n. 2 ("hache" ou "bijou") mais elles ne paraissent pas étayées.
|
|
|
| Updated at |
|
January 1, 2014 00:00
|
Artefacts related to this synthesis (3) [hide]
| κοπτάνα |
Comité Français des Études Byzantines © 2019