Document

How to use

Contact

typika@cfeb.org

Bibliography

Consult the bibliography

Typika > myron > Details of synthese

myron

Greek term

myron

French translation

huile, parfum

English translation

oil, perfume

Definition

Le sens du mot "myron" recouvre différents produits odoriférants, en particulier des huiles, des onguents et des parfums (cf. ODB, p. 1627-1628, s.v. perfumes and unguents). Le terme désigne en particulier l'huile sainte qui est plus ou moins l'équivalent du chrême en Occident (cf. Clugnet s.v.). C'est certainement dans ce sens particulier qu'il est question, dans l'inventaire de Sainte-Sophie, d'une cuillère pour le myron [1]. En revanche, dans le Typikon de la Kosmosoteira, les myroi dans il est question sont des essences ou des parfums divers [2].

[1]	μύρον, Patriarchal Register, no. DCLXXXVI (ref. 566)
[2]	μύρον, Kosmosoteira Typikon (ref. 24.14)

Updated at

January 1, 2014 00:00

<<<

Back to results

>>>