Greek term | ||
poukla
|
||
French translation | ||
broche
|
||
English translation | ||
brooch
|
||
Definition | ||
Le terme "poukla", à rapprocher du latin médiéval "buc(c)ula" et du français "boucle", désigne un système d'attache – fibule, agrafe, broche, et peut-être même boucle de ceinture – cf. Trapp, Lexikon, s.v. πούκλα ; Kriaras, s.v. μπούκλα ; Koukoules 1948-1955, II. 2, p. 56-57 ; Parani 2010a, p. 188-189.
Ce terme semble attesté uniquement dans le Testament de Théodore Sarantènos, dans lequel sont mentionnées deux pouklai ornées de gemmes et de perles [1].
|
||
|
||
Updated at | ||
January 1, 2014 00:00
|