siderophthear

siderophthear

pelle, bêche

shovel, spade

"Siderophthear": il s'agit d'une déformation phonétique pour "sideroptyarion" (voir aussi Trapp, Lexikon, s.v. σιδεροφθέαρο). Les termes "phtyari" et "xylophtyaro" sont attestés pour les périodes récentes: Guillou 1986, I p. 312 et 316 et Triantaphyllidès, Lexiko, s.v. φτυάρι. Pour la définition du terme et l'explication de l'objet, cf. la fiche de synthèse "siderptyon". [1]

January 1, 2014 00:00