Typika > smyrna > Details of synthese
smyrna
| Greek term | ||||||
|
smyrna
|
||||||
| French translation | ||||||
|
myrrhe
|
||||||
| English translation | ||||||
|
myrrh
|
||||||
| Definition | ||||||
|
La mention de myrrhe ou de produits composés de myrrhe est rare dans notre corpus. "Smyrna" apparaît, dans le Typikon du Pantokrator, dans une liste de produits que le monastère doit acquérir sur une base régulière (Gautier, Pantocrator, p. 97) [1]. Les smyrnidia correspondraient aussi à de la myrrhe, peut-être sous forme de petits morceaux ; ils seraient utilisés, dans le Testament de Boïlas, pour parfumer l'huile des lampes [2].
Voir aussi "libanon", l'encens [3].
|
||||||
|
||||||
| Updated at | ||||||
|
January 1, 2014 00:00
|
Comité Français des Études Byzantines © 2019