Greek term | ||||
stylos
|
||||
French translation | ||||
ornement allongé
|
||||
English translation | ||||
elongated ornament
|
||||
Definition | ||||
Le terme "stylos" est employé dans notre corpus pour désigner un ornement fixé sur une ceinture, en métal certainement. Pour Parani 2010a, p. 189, il s'agit d'un ornement "vertical", c'est-à-dire de forme allongée – ce qui le distingue de "phola" [1] – tel qu'on en voit sur des ceintures de dignitaires et d'aristocrates byzantins dans des portraits de l'époque tardive (par exemple Parani 2003, pl. 67, 70 et 75).
Dans un cas, les styloi sont décrits comme "anciens", ce qui indique peut-être que ces ornements avaient été réutilisés pour orner un nouvelle ceinture, quand leur support premier était devenu trop fragile en raison de l'âge et de l'usure (cf. Parani 2010a, p. 189) [2].
|
||||
|
||||
Updated at | ||||
January 1, 2014 00:00
|