sphyra

sphyra

marteau, maillet

hammer, gavel

La sphyra, aussi orth. "sphèrea", est un marteau ou un maillet. Le mot désigne donc un outil d'artisan, mais, comme c'est le cas dans le Typikon du Pantocrator, il peut aussi se référer au maillet utilisé par l'higoumène durant les repas [1]. Il s'agit dans ce dernier cas d'un petit maillet en bois. La sphyra comme outil est illustrée dans plusieurs manuscrits byzantins des Travaux et des jours d'Hésiode. L'illustration la plus minutieuse se trouve dans le ms. Marc. gr. 464, au folio 34r. (cf. Bryer 1986, fig. 10, p. 61, et p. 66). L'outil se présente sous la forme d'un maillet avec manche en bois et une tête plus ou moins cylindrique. Le manche se fiche dans la tête en son milieu. Deux outils postbyzantins grecs mentionnés dans Guillou 1986 (I, p. 314 ; II, p. 1023), portant le nom de "sphyri" sont des marteaux de forme très différente des sphyra représentés dans les manuscrits byzantins, ce qui laisse supposer que des outils de ce nom pouvaient assumer un large éventail de formes en fonction de leur emploi. Voir aussi un marteau d'un type particulier : le sphyrokorakon [21].

January 1, 2014 00:00