Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > hylographia > Details of synthese


    hylographia


    Greek term
    hylographia
    French translation
    peinture
    English translation
    painting
    Definition
    Le terme "hylographia" désigne en général l'image peinte sur bois comme l'indique son étymologie (xylon + grapho, cf. Liddell-Scott, s.v. ὓλη, ὑλογράφος). Malgré son sens étymologique, le terme s'applique aussi à des peintures murales (cf. Actes d'Iviron II, p. 235, l. 266 ; p. 238, l. 360 ; p. 240, l. 430 ; et p. 244, l.553). On le retrouve plus souvent sous des formes adjectivales dans les expressions "eikon hylographia" ou "eikon hylographikè", cf. par ex. [1, 2]. Comme généralement les icônes sont peintes, cette précision n'est le plus souvent pas donnée. Il est possible que cette précision soit donnée pour bien montrer que les icônes ainsi qualifiées ne possèdent pas de revêtement métallique. Cette fiche de synthèse "technique" ne possède pas d'artefact associé, voir en revanche les exemples ci-dessous et utiliser le moteur de recherche d'artefacts pour accéder à d'autres occurrences.
    [1]εἰκών, Panteleemon, no. 7 (ref. 76.59)
    [2]εἰκών , Eleousa Inventory (ref. 119.1-3)
    Updated at
    July 5, 2015 17:59
    <<<
    >>>

    Show all the artefacts related to this synthesis


Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019