Comité Français des Études Byzantines
UniFR Logo

Document

Contact

    Typika > sphyrokorakon > Details of synthese


    sphyrokorakon


    Greek term
    sphyrokorakon
    French translation
    marteau
    English translation
    hammer
    Definition
    Cet hapax est composé de "sphyra" [1], le marteau, et de "korakion", dim. de korax, le corbeau. Il faut sans doute s'imaginer un outil, dont la tête a deux extrémités, et dont l'une de celle-ci, courbée, évoquerait un bec de corbeau. "Korax" est bien attesté dans ce genre d'emploi (cf. Lidell-Scott, s.v. κόραξ, voir aussi κορώνη).
    [1]sphyra
    Updated at
    January 1, 2014 00:00
    <<<
    >>>

    Artefacts related to this synthesis (1) [hide]


Document

Contact

Comité Français des Études Byzantines © 2019