biblion synodikon

biblion synodikon

actes d'un concile ; synodikon

synodikon

Le terme "synodikon" a deux significations distinctes : il peut s'agir d'une part d'un livre qui contient les actes d'un synode, cf. Clugnet, s.v. συνοδικόν, Devreesse 1954, p. 215, ou d'autre part d'un livre liturgique qui est lu le jour de la fête de l'orthodoxie (le premier dimanche de carême) et qui contient des acclamations au Seigneur ainsi que des anathèmes dirigés contre les hérétiques, particulièrement contre les iconoclastes, Clugnet, s.v. συνοδικόν, Devreesse 1954, p. 195, n. 4. Les deux exemples que nous avons semblent illustrer chacun une des significations, avec un livre qui contient explicitement les actes du concile de Chalcédoine [1], tandis que l'autre doit être le livre liturgique [2]. Voir aussi Gouillard, J. éd., Le synodikon de l'Orthodoxie (Travaux et Mémoires 2), Paris 1967.

January 1, 2014 00:00